ULRTMT is a beta product, a politically correct term in Skypeland to describe shit. But there were no obvious bugs during my trials. The install needs to be simplified. If you try to install it without studying the instructions (yes study, don't just read and click) you will be embarrassed like I was. The user interface is cluttered and non-intuitive. None the less, it is worth the pain.

A simple use case
Let's look at a simple use. There are many different Use Cases from one on one, multi-languages in a multi-chat, to translating old chats.

1. Start by deciding the language you want for the Skype Chat window. I chose English.
2. In my test scenario I took the role of a Spanish speaker, while ZOverLord (the developer) took the role of an English speaker. So for this scenario I set the translation language field to "English to Spanish".
3. I selected the current Skype Chat that I wanted to participate in, i.e. translate my Spanish into English.
4. I typed my Spanish text into the lower left Window below the instruction bar says: "Type Spanish only below, and press the Enter key to send"

All my Spanish text (Hola Bill, ¿puedes traducir esto?) was translated into English and appeared in the Skype Chat Window as English. Sweet.

Language pairs:

English to Arabic BETA
English to Chinese (Simplified) BETA
English to Chinese Traditional
English to Dutch
English to French
English to German
English to Greek
English to Italian
English to Japanese BETA
English to Korean BETA
English to Portuguese
English to Russion
English to Spanish

Don, the developer prefers his Skype Forum name, ZOverlord. He hails from Saint Paul, Minnesota. He is a retired Tandem Computers consultant.

Great product concept Don! Thank you. Please go polish it off before starting your next project of creating a version for Skype SMS.